en stuc

en stuc
фальшивый, искусственный

Le mirage du cinoche à l'horizon, ils mettent au rancart toute leur prudence ... Un funambule quelconque se les met dans sa fouille ... il se pointe auréolé d'une gloire tout en stuc ... hop! les voici dans la balancelle ... rare qu'elle atteigne les rives de l'île du trésor. (A. Boudard, Cinoche.) — Стоит возникнуть на горизонте миражу кинофильма, как эти люди отбрасывают прочь всю свою осторожность ... Первый попавшийся циркач может их облапошить ... Он является к ним в ореоле своей фальшивой славы ... Раз! и вот они уже в лодчонке, которая почти никогда не доставит их к острову сокровищ.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "en stuc" в других словарях:

  • STUC — Au strict point de vue de la composition, le stuc n’est qu’un type particulier de mortier, obtenu par le mélange d’un tiers de poussière de marbre (qui remplace le sable des mortiers ordinaires) et de deux tiers de chaux «blanche» (obtenue… …   Encyclopédie Universelle

  • stuc — s.n. 1. Material de construcţie format din mortar şi ipsos amestecat cu gelatină, clei şi (uneori) cu coloranţi minerali, care prin uscare şi lustruire capătă aspectul marmurei. 2. Material, sub formă de pastă, folosit pentru decoraţii… …   Dicționar Român

  • ştuc — s.n. v. stuc. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ŞTUC s. v. bucată, crâmpei, fracţiune, fragment, frântură, parte, porţiune, secţiune, tranşă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ştuc, ştúcuri, s.n. 1. (reg.) bucată,… …   Dicționar Român

  • stuc — STUC. s. m. Mortier fait de marbre blanc pulverisé & meslé avec de la chaux, dont on fait des enduits de muraille, des ornements d architecture & des figures. Corniche de stuc. figures de stuc. ouvrages de stuc. On appelle aussi, Ouvrages de stuc …   Dictionnaire de l'Académie française

  • stuc´co|er — stuc|co «STUHK oh», noun, plural coes or cos, verb, coed, co|ing. –n. 1. plaster used for covering walls, which sets with a hard, stonelike coat. One kind, made of portland cement, sand, and lime, is used for covering the outer walls of buildings …   Useful english dictionary

  • stuc|co — «STUHK oh», noun, plural coes or cos, verb, coed, co|ing. –n. 1. plaster used for covering walls, which sets with a hard, stonelike coat. One kind, made of portland cement, sand, and lime, is used for covering the outer walls of buildings.… …   Useful english dictionary

  • stuc — stuc …   Dictionnaire des rimes

  • štuc — štȕc m <N mn štùcevi> DEFINICIJA reg. 1. vojn. zast. puška skraćene cijevi raznih ručnih kovačkih i tvorničkih izrada, općenito »kratka puška« i u zn. kubura 2. žarg. jak razrijeđen gemišt ili špricer; »folgešprict«, »dva u osam«… …   Hrvatski jezični portal

  • stuc — stuc·co; …   English syllables

  • stuc|co|work — «STUHK oh WURK», noun. work or decoration done in stucco …   Useful english dictionary

  • STUC — Société de transport urbain du Congo La Société de transport urbain du Congo (en abrégé STUC) est une société d économie mixte crée en 2004 pour assurer les transports urbains dans les grandes villes de la République démocratique du Congo, en… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»